Mietbedingungen

Diese Bedingungen gelten für jede Vermietung von La Bervinière, ob als ganzes Haus, als Obergeschoss oder als Gästezimmer. Sie ergänzen den Schriftwechsel, mit dem Ihr Aufenthalt bestätigt wird.

1. Die Unterkunft

La Bervinière ist ein Landhaus mit 350 m² in 41700 Cour-Cheverny. Es hat 7 Schlafzimmer und nimmt höchstens 14 Personen auf. Diese Zahl darf nicht überschritten werden.

Wir bieten drei Formen an:

• das ganze Haus, für bis zu 14 Personen;
• nur das Obergeschoss;
• die Gästezimmer, außerhalb des Sommers und außerhalb der Schulferien: zwei Suiten im Erdgeschoss und ein Zimmer im Obergeschoss.

2. Preise

Die Preise sind pro Nacht auf der Seite Preise und Bedingungen angegeben und sind Bestandteil dieser Bedingungen.

In den Preisen enthalten sind Bettwäsche, Handtücher, Seife und Shampoo. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen.

An Feiertagen und langen Wochenenden können die Preise steigen, besonders zu Weihnachten und Neujahr.

3. Mindestaufenthalt

Der Aufenthalt dauert im Jahresverlauf mindestens zwei Nächte und in den Schulferien fünf bis sieben Nächte.

4. Reinigung und Wäsche

Für die Miete des ganzen Hauses oder des Obergeschosses fallen Kosten für Wäsche und Endreinigung von 200 € an, die zusätzlich berechnet werden.

Diese Pauschale deckt die Wäsche ab. Wir bitten Sie, das Haus sauber und aufgeräumt zu übergeben.

5. Kaution

Wir verlangen eine Kaution von 1.500 € in Form eines Schecks. Sie wird nach Ihrer Abreise zurückgegeben, sobald der Zustand der Unterkunft geprüft ist, spätestens innerhalb von.

Die Kaution kann ganz oder teilweise einbehalten werden, um festgestellte Schäden, fehlende Gegenstände oder eine offensichtlich unterlassene Reinigung abzudecken. Jeder Einbehalt wird schriftlich begründet.

6. An- und Abreise

• Anreise: zwischen 17:00 und 21:00 Uhr.
• Abreise: vor 14:00 Uhr.

Eine andere Uhrzeit kann im Voraus vereinbart werden, sofern es uns möglich ist.

7. Frühstück

Das Frühstück ist den Gästezimmern vorbehalten und wird zusätzlich zu 12 € pro Person angeboten. Es umfasst frische Eier, Kaffee, Tee, Kakao, frisch gepresste Säfte, frisches Brot, Gebäck, Käse aus der Region, Konfitüren und Obst der Saison.

8. Tiere

Hunde sind willkommen, gegen 12 € pro Nacht und Tier. Katzen werden nicht aufgenommen.

Ihr Hund bleibt in Ihrer Verantwortung. Der Garten ist eingezäunt.

9. Heizung und Holz

Im Winter ist das Haus auf 20 °C geheizt. Holz für den Kamin im Wohnzimmer kann bereitgestellt werden, zum Preis von 40 € pro halbem Ster.

10. Buchung und Zahlung

Die Buchung erfolgt schriftlich, nach einem Austausch über Termine und Mietform. Sie wird verbindlich, sobald wir Ihnen die Verfügbarkeit bestätigen und Sie diese Bedingungen annehmen.

Auf der Website findet keine Zahlung statt: Sie dient allein der Kontaktaufnahme.

11. Stornierung

Stornieren wir, werden Ihnen die gezahlten Beträge vollständig erstattet.

Widerrufsrecht. Die Miete einer Unterkunft zu einem bestimmten Termin begründet kein vierzehntägiges Widerrufsrecht, gemäß Artikel L. 221-28 Nummer 12 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Ihre Buchung bindet Sie ab der Bestätigung, zu den oben genannten Stornierungsbedingungen.

12. Aufenthalt vor Ort

• Die Zahl von 14 Personen darf ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht überschritten werden.
• An der Außenseite des Grundstücks und rund um das Gebäude sind Überwachungskameras angebracht. Im Inneren der Unterkunft und in den privaten Bereichen ist keine Kamera installiert.
• Ein Spielplatz und ein Trampolin stehen zur Verfügung. Ihre Nutzung erfolgt unter Aufsicht der begleitenden Erwachsenen.
• Tennis, Tischtennis, Boule und die Spiele stehen kostenlos zur Verfügung.

13. Versicherung

Sie haften für Schäden, die Sie oder Ihre Begleitung verursachen. Wir bitten Sie zu prüfen, ob Ihre Haftpflicht- oder Hausratversicherung Ferienaufenthalte abdeckt.

14. Kurtaxe

Siehe den Abschnitt Kurtaxe.

15. Beschwerde und Streitfall

Beschwerden richten Sie bitte an [email protected]. Wir suchen zuerst eine gütliche Lösung.

Kommt keine Einigung zustande, entscheiden die zuständigen Gerichte. Es gilt französisches Recht.

Maßgebliche Sprachfassung

Diese Seite ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die französische Fassung: Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und dem französischen Text gilt der französische Text, Conditions de location.