Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 26 settembre 2026
Questa pagina spiega quali dati personali raccogliamo quando ci scrive, perché li trattiamo, per quanto tempo li conserviamo e quali sono i suoi diritti.
Chi è responsabile dei suoi dati
, raggiungibile a [email protected].
Che cosa raccogliamo e perché
Modulo di richiesta di soggiorno
Quando compila il modulo « Richiesta di soggiorno », riceviamo:
| Dato | Obbligatorio | Perché |
|---|---|---|
| Nome | sì | Risponderle chiamandola per nome |
| Indirizzo e-mail | sì | Inviarle la nostra risposta e la conferma di ricezione |
| Telefono | no | Richiamarla se è più rapido |
| Date di arrivo e di partenza | sì | Verificare la disponibilità |
| Numero di adulti e di bambini | sì | Verificare che la casa sia adatta al suo gruppo |
| Tipo di soggiorno | sì | Sapere se desidera la casa intera, il primo piano o una camera con colazione |
| Occasione del soggiorno | no | Preparare la sua accoglienza |
| Messaggio | sì | Capire la sua richiesta |
Finalità: rispondere alla sua richiesta e, se lo desidera, preparare un soggiorno.
Base giuridica: l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su sua richiesta, ai sensi dell'articolo 6.1.b del regolamento generale sulla protezione dei dati. In altre parole, trattiamo questi dati perché lei ci chiede un'informazione o una prenotazione.
Destinatario: i proprietari de La Bervinière, e nessun altro. I suoi dati non sono venduti, né ceduti, né trasmessi a fini pubblicitari.
Registri tecnici del server
Il nostro server registra, come ogni server web, l'indirizzo IP, la data, la pagina richiesta e il browser usato. Questi registri servono a far funzionare il sito, a individuare i guasti e a limitare gli invii automatici abusivi sul modulo. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ad assicurare la sicurezza e il buon funzionamento del sito (articolo 6.1.f del regolamento).
Il modulo è protetto da un campo trappola invisibile, da un limite al numero di invii per indirizzo IP e da Cloudflare Turnstile, un servizio di verifica contro i robot. Nella pagina di richiesta, Turnstile esamina il suo indirizzo IP e alcuni segnali tecnici trasmessi dal suo browser, come l'identificativo del browser e le caratteristiche della connessione cifrata, per distinguere una persona da un programma automatico. Nella modalità che usiamo, non deposita alcun cookie sul suo dispositivo. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a proteggere il modulo dagli invii abusivi (articolo 6.1.f del regolamento). Turnstile è fornito da Cloudflare, citata più sotto tra i fornitori, che descrive questo trattamento nel suo addendum sulla privacy di Turnstile.
Il contenuto del suo messaggio, il suo indirizzo e-mail e il suo telefono non sono mai scritti nei registri applicativi.
Per quanto tempo conserviamo i suoi dati
| Dato | Durata |
|---|---|
| E-mail di richiesta rimasta senza seguito | 12 mesi dopo l'ultimo scambio |
| E-mail e scambi legati a un soggiorno effettivamente svolto | 5 anni dalla fine del soggiorno (prescrizione civile), 10 anni per i documenti contabili |
| Registri tecnici del server | 30 giorni |
Il sito non conserva nessun dato in una banca dati: la sua richiesta diventa una e-mail e poi è dimenticata dall'applicazione. Le e-mail restano nella casella di posta dei proprietari, presso, e sono cancellate al termine delle durate indicate sopra.
Chi altro può tecnicamente vedere i suoi dati
- OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, che ospita il server.
- Cloudflare, Inc., che protegge e accelera il sito. Cloudflare ha sede negli Stati Uniti. I trasferimenti sono regolati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea e, se del caso, dal quadro di protezione dei dati UE-Stati Uniti. -, che ospita le e-mail ricevute.
I suoi diritti
Ha diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione e di opposizione sui suoi dati, oltre al diritto alla portabilità. Per esercitarli, scriva a [email protected] precisando la sua richiesta. Rispondiamo entro un mese.
Se ritiene che i suoi diritti non siano rispettati, può rivolgersi alla Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, oppure presentare un reclamo su www.cnil.fr.
Cookie
Il sito non deposita nessun cookie di analisi né di pubblicità. Il dettaglio è sulla pagina Informativa sui cookie.
Modifiche a questa informativa
Ogni modifica è pubblicata su questa pagina, con una nuova data di aggiornamento.
Versione che fa fede
Questa pagina è una traduzione. In caso di differenza tra questa versione e la versione francese, fa fede la versione francese: Politique de confidentialité.